Text

Společenský outsider Voight, který se snaží najít své místo v pruském byrokratickém a militaristickém režimu. Groteskní historka podle skutečné události z doby před 1. světovou válkou. Životní role Petra Nárožného, pro nějž to byla první role v Činoherním klubu, kam přestoupil ze skupiny Miloslava Šimky v Semaforu, zbavil se tak nálepky nerudných vzteklounů a ukázal, jak velkým hercem pod touto nálepkou byl a dosud je.

Bonusy:
PhDr. V. Procházka, L. Smoček: Kvadratura kruhu (2008)
P. Nárožný: Ze Semaforu do Činoherního klubu (2008)
O. Šrámek, P. Nárožný: Úvod a rozhovor o přestávce (1983)
Fotografie z představení
Divadelní program

Autor	Carl Zuckmayer
Překlad	Jiří Stach
Režie	Ladislav Smoček
Scéna	Jiří Benda, Ladislav Smoček
Kostýmy	Jiří Benda, Ladislav Smoček
Hudba	Petr Skoumal
Osoby a obsazení:
Vilém Voight	Petr Nárožný
varhaník, prokurista, vetešník	Jiří Císler
uklízečka, Matylda Obermüllerová	Nina Divíšková
Marie Hoprechtová	Kateřina Frýbová
Adolf Wormser, ředitel věznice	Jiří Hálek
střihač Webschke, Kalle, radní Rau	Rudolf Hrušínský ml.
Augusta Wormserová, pradlena	Eva Jakoubková
Anička	Veronika Freimannová
číšní, duchovní, radní, výčepní	Václav Kotva
hejtman von Schlettow, major Kessler	Miroslav Středa
starosta Obermüller, Lorenz	Miloslav Štibich
policista	Stanislav Štícha
Mici, Fanny	Jana Švandová
Willy Wormser, doktor Jelínek	Oldřich Vízner
Bedřich Hoprecht, policejní ředitel	Josef Vondráček
vězňové, vojáci	Radvan Pácl
	Karel Kalvas
	Pavel Pokorný
	Zdeněk Černík

Fotogalerie: